UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA SEDE BOGOTÁ
SignChat - aplicación móvil para principal facilitar una comunicación interactiva en tiempo real entre personas sordas y oyentes
2.2. ODS de la Práctica: | ODS 10: Reducir la desigualdad en y entre los países |
2.3. Meta(s) del ODS a la cual aporta su buena práctica: | 10.2 - Promover la Inclusión Social, Económica y Política Universales De aquí a 2030, potenciar y promover la inclusión social, económica y política de todas las personas, independientemente de su edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o situación económica u otra condición |
2.4. Objetivo/s de la práctica: | SignChat tiene como objetivo principal facilitar una comunicación interactiva en tiempo real entre personas sordas y oyentes. El sistema permite a las personas sordas enviar mensajes usando un teclado adaptado con signos de la LSC. Estos mensajes son recibidos por los oyentes en formato de texto y voz. A su vez, los oyentes pueden responder mediante voz o texto, y la aplicación convierte el contenido a LSC para que sea comprendido por la persona sorda. Todo el proceso ocurre en tiempo real, utilizando el teclado del dispositivo móvil: uno adaptado con señas para la persona sorda y otro convencional para el oyente, garantizando así una comunicación transparente, eficaz e inclusiva. |
2.5. Iniciativa implementada: | SignChat es una aplicación móvil desarrollada para dispositivos con sistema operativo Android, inspirada en una experiencia vivida en el aula de clases. En ese contexto, un estudiante con discapacidad auditiva participaba en las actividades académicas mediante el apoyo de un intérprete. Sin embargo, debido a los elevados costos de este servicio, el estudiante se vio obligado a abandonar sus estudios al no poder continuar accediendo al mismo. Este hecho motivó la búsqueda de una solución tecnológica que, a través del uso del dispositivo móvil, facilitara la comunicación directa entre personas sordas y oyentes, sin incurrir en altos costos. Así nació la idea de SignChat, desarrollada con la participación de estudiantes de la Universidad de San Buenaventura, sede Bogotá. El proyecto lleva aproximadamente siete años de trabajo y ha evolucionado hasta contar con cuatro módulos principales de comunicación: · Traducción de Lengua de Señas Colombiana (LSC) a español y viceversa. · Conversión de LSC a voz, y de voz a LSC. · Interfaz de mensajería escrita que traduce mensajes entre español y LSC de forma bidireccional. · Módulo de accesibilidad visual que permite personalizar la pantalla del dispositivo con colores y contraste para personas con baja visión. |
2.6. Gestión y Calidad: | SignChat es una aplicación móvil diseñada para facilitar la comunicación en tiempo real entre personas oyentes y personas con discapacidad auditiva, utilizando dispositivos móviles inteligentes. https://signchat.co/landingpage/ Su funcionamiento es bidireccional: Una persona con discapacidad auditiva puede comunicarse escribiendo o seleccionando signos en Lengua de Señas Colombiana (LSC), y la persona oyente recibe el mensaje traducido en formato de texto en español y también como audio. A su vez, la persona oyente puede escribir un mensaje o enviar un mensaje de voz, el cual será interpretado y presentado a la persona con discapacidad auditiva en Lengua de Señas Colombiana, permitiendo una conversación fluida y accesible para ambos. SignChat está dirigida principalmente a: Personas sordas o con discapacidad auditiva, especialmente aquellas que usan la Lengua de Señas Colombiana como medio principal de comunicación. Personas oyentes que interactúan con población sorda, como docentes, estudiantes, compañeros de trabajo, familiares, personal de atención al cliente, entre otros. Entornos educativos, instituciones públicas y privadas, interesados en promover la inclusión y eliminar barreras comunicativas. Organizaciones y colectivos que trabajan por los derechos de las personas con discapacidad y la accesibilidad tecnológica. Impacto de SignChat En conclusión, SignChat no es solo una aplicación tecnológica, sino una apuesta por una sociedad más justa, donde la comunicación no dependa de las condiciones físicas, sino de la voluntad de construir puentes accesibles para todos. |
2.7. Innovación: | Desde el ámbito educativo, SignChat representa una solución innovadora que permite a estudiantes sordos participar activamente en clases y actividades formativas. Facilita la interacción entre docentes y alumnos, elimina barreras de aprendizaje, y contribuye a la permanencia escolar. Además, puede ser utilizada como recurso didáctico para el aprendizaje de la LSC entre estudiantes oyentes. |
2.8. Impacto del Proyecto: | Impacto social SignChat promueve la inclusión y la equidad comunicativa, permitiendo que las personas sordas puedan interactuar con su entorno sin depender exclusivamente de un intérprete. La herramienta fomenta la autonomía, fortalece la visibilidad de la comunidad sorda y ayuda a sensibilizar a la sociedad frente a la importancia de la accesibilidad. Impacto económico Al ser una aplicación móvil de bajo costo (o gratuita), SignChat reduce drásticamente los gastos asociados a la contratación de intérpretes permanentes. Esto abre oportunidades para personas sordas de bajos recursos que no pueden acceder a servicios profesionales de interpretación. Asimismo, puede ser implementada en entidades públicas, centros educativos o empresas como una alternativa económica para garantizar comunicación inclusiva. En su etapa Beta está siendo probada por cerca de 60 usuarios de empresa privada y espera apoyo, visibilidad e inversión para masificarse. |
2.9. Sostenibilidad en el tiempo: | La Universidad de Buenaventura apoya el proyecto desplegado de la mano de docentes y estudiantes. Empresas privadas del orden nacional están interesados en subvencionar y hace pruebas o gestionan la posibilidad de convenios para dar continuidad al proyecto.
|
2.10. Alianzas: | Empresas privadas del orden nacional están interesados en subvencionar y hace pruebas o gestionan la posibilidad de convenios para dar continuidad al proyecto.
|